Nombre del autor:Armando Turturici

Nacido en Italia en 1992, se licenció en chino y inglés en la Università degli Studi di Enna Kore , en el 2014. Actualmente es profesor de lengua china en el instituto científico "A. Volta" de Caltanissetta, y continua sus estudios en la Universidad de Turín, donde, junto con los chinos, estudia japonés y chino clásico.

Los complementos cuantitativos en el chino

Los complementos cuantitativos, que pertenecen a la categoría de complementos verbales (junto a los complementos resultativos y los complementos direccionales), se utilizan para cuantificar la acción o estado que expresa el verbo.

Estos complementos se dividen en: complemento de incidencia, que especifica cuántas veces se cumple una acción en particular; complemento de duración, que especifica la duración de una acción o un estado expresado por el verbo; y complemento de extensión, que cuantifica la acción que deriva del verbo.

Los complementos cuantitativos en el chino Read More »

Las preguntas retóricas en chino

La pregunta o interrogación retórica es una figura lingüística que no representa una petición real de información, sino que implica un tipo de respuesta predeterminada. Esta figura lingüística no falta en ningún idioma y ​​su importancia es evidente. De hecho, como pregunta irónicamente Umberto Eco: “¿Son realmente necesarias las preguntas retóricas?” Tenemos necesidad de preguntas

Las preguntas retóricas en chino Read More »

Los complementos de grado en el chino

El complemento de grado, que forma parte de los complementos verbales, realiza dos funciones: en primer lugar, describe la forma en que una acción tiene lugar o tuvo lugar en el pasado.

En este caso, el complemento verbal es, la mayoría de las veces, un adjetivo predicativo; el complemento de grado también especifica la intensidad de la acción o el estado expresado en la oración, especificando las consecuencias producidas.

Los complementos de grado en el chino Read More »

El uso de la partícula 了 (le) en la gramática china

Cong zi wu bi, zhi shi, 从子无臂,指事 (Del caracter «niño» sin brazos, un símbolo abstracto) Según muchos estudiosos de la lengua china, la partícula le (了) es una de las partículas gramaticales chinas más difíciles de dominar. 了 no es un elemento que represente el tiempo pasado (como muchos piensan); es una partícula que no

El uso de la partícula 了 (le) en la gramática china Read More »

Guía del test HSK 6 – Chino avanzado para estudiantes extranjeros

Guía del test HSK 6– Chino avanzado – Índice Introducción Estructura del examen Encuentra el error Construcciones particulares Palabras poco frecuentes Lista de chengyu frecuentes Diferencias entre 口面用语 y 书面用语 Reading El último ejercicio: el resumen Listening Manuales recomendados ¡Clica aquí para probar tu nivel del HSK con nuestro test gratuito! Introducción Antes de dedicar

Guía del test HSK 6 – Chino avanzado para estudiantes extranjeros Read More »

Similitudes y diferencias entre el chino y el japonés

Similitudes entre el chino y el japonés – Índice Similitudes principales entre el chino y el japonés Principales diferencias entre el chino y el japonés Preguntas frecuentes Conclusión Una pregunta que a menudo se plantea a los estudiantes de chino o japonés es “¿qué diferencias existen entre el chino y el japonés?” Pregunta que si

Similitudes y diferencias entre el chino y el japonés Read More »

Los sustitutos interrogativos y la estructura 以…为 en chino

Los sustitutos interrogativos谁 (shéi/shuí),什么 (shénme),哪 (nǎ) Los sustitutos interrogativos son muy similares a las “wh – question words” en inglés o a los pronombres interrogativos en italiano. Cuando se usan sustitutos interrogativos, el orden de la oración no cambia. El sustituto interrogativo, de hecho, reemplaza la palabra que debería estar en la respuesta. Cuando se

Los sustitutos interrogativos y la estructura 以…为 en chino Read More »

Dragon Ball: orígenes y significado de los términos comunes del manga

Nacimiento de Dragon Ball Para los que, por desgracia, aún no lo sepan, Dragon Ball (ドラゴンボール) es un manga escrito e ilustrado por el famoso dibujante japonés Akira Toriyama 鳥山明 (también creador del manga y anime Dr. Slump y Arale), publicado inicialmente en 1984 en la popular revista Weekly Shonen Jump, de publicación semanal. El

Dragon Ball: orígenes y significado de los términos comunes del manga Read More »

Viaje a Anhui: la provincia de la Montaña amarilla (Huang Shan)

Viaje a Anhui – Índice Un poco de historia Ubicación y clima La ciudad prefectura de Huang Shan Hongcun y sus alrededores Tunxi y sus alrededores Hefei Huang Shan Jiuhuashan Un poco de historia La provincia de Anhui 安徽, abreviada como Wǎn 皖 (carácter utilizado en las matrículas de los coches, por ejemplo), situada al

Viaje a Anhui: la provincia de la Montaña amarilla (Huang Shan) Read More »

Lista de 148 Chengyu (o expresiones idiomáticas) famosas

Los Chengyu, en chino 成语, son expresiones de cuatro caracteres con un significado particular, extraídos de historias de la China clásica. Hay muchísimos Chengyu en el idioma chino y se usan muy a menudo. Cuando un extranjero logra dominar los chengyu junto con las expresiones idiomáticas tanto en el lenguaje escrito como en el oral,

Lista de 148 Chengyu (o expresiones idiomáticas) famosas Read More »

Viaje a Jilin, la provincia en la frontera con Corea del Norte

¿Harto de la China “de siempre”? En este artículo te presento una de las provincias más singulares del reino del medio: la provincia de Jilin. Jilin 吉林, con su estilo arquitectónico tendente a lo occidental, sus antiguas ruinas coreanas, y su mezcla de antiguo y moderno, es una provincia china ubicada en la parte noreste

Viaje a Jilin, la provincia en la frontera con Corea del Norte Read More »

Viaje a Ningxia, la provincia más pequeña de China

Glowing temple by Carsten Ullrich Ningxia (宁夏), cuya capital es Yinchuan (银川), es la provincia china más pequeña, y una región autónoma que hace frontera con Mongolia Interior, con una población que supera los seis millones trescientos mil habitantes. En Yinchuan hay un aeropuerto con una discreta red de conexiones, pero no debemos asustarnos: Ningxia

Viaje a Ningxia, la provincia más pequeña de China Read More »

Construcciones especiales en la lengua china

En este artículo veremos algunas construcciones peculiares del idioma chino, que son ampliamente utilizadas y que harán más elegante tu forma de expresarte en chino. 如 y 不如 如 (rú) “ser igual a, como” se usa más en la forma escrita formal que en el lenguaje hablado. La comparación que se hace al usarla es

Construcciones especiales en la lengua china Read More »

Procedimiento de inscripción para los exámenes de chino HSK, HSKK, BTC y YCT

Primer paso para inscribirse en todos los exámenes: crear una cuenta en www.chinesetest.cn Primero tienes que ir al sitio web www.chinesetest.cn; si nunca has estudiado chino, debes buscar en la esquina superior derecha de la página todos los idiomas disponibles (简体中文 | English | 日本語 | 한국어 | Français | Русский | Español), desde donde

Procedimiento de inscripción para los exámenes de chino HSK, HSKK, BTC y YCT Read More »

Viaje a Hubei, la provincia de la Presa de las Tres gargantas

Lesser Three Gorges Boat Trip032 by Paul B Doherty Viaje a Hubei – Índice ¿Por qué visitar la provincia de Hubei? Cuándo visitar Hubei Wuhan – ¿qué hay que ver? La Ciudad de Jingzhou y el monte Wudang El Parque nacional de Shennong Jia La ciudad de Yichang Preguntas frecuentes La capital de la provincia

Viaje a Hubei, la provincia de la Presa de las Tres gargantas Read More »

Los comparativos de superioridad, de igualdad y de inferioridad en la lengua china

En chino existen dos formas de construir el comparativo de superioridad. La primera, muy simple, se obtiene añadiendo adjetivos de significado opuesto en una oración. En este caso, los adjetivos tienen un valor comparativo intrínseco. Cuando se usa esta forma de comparativo, ni el intensificador 很 (hěn) ni cualquier otro intensificador debe preceder el adjetivo.

Esta forma de comparativo no tiene un nombre específico, pero se identifica comúnmente con la expresión: «proposiciones simples que contienen adjetivos contrastantes»

Los comparativos de superioridad, de igualdad y de inferioridad en la lengua china Read More »

La cultura culinaria china

La cultura culinaria (饮食文化, yinshi wenhua) es un aspecto indispensable en la vida china. Como dijo Confucio: “La comida es la necesidad esencial del hombre”. Por no mencionar que, en China, en torno a la mesa de la comida es donde se cierran los asuntos de negocios. La comida y el lenguaje 吃了饭没有?(chi le fan

La cultura culinaria china Read More »

Canciones en chino – Nuestra guía

Como hemos dicho a menudo, para aprender un idioma extranjero es importante ver muchas películas y escuchar canciones en su idioma original e intentar memorizarlas y cantarlas. Por desgracia, las canciones en chino no siempre gustan porque están muy alejadas de los gustos occidentales, según muchos. Para suerte de quienes estudian chino, ahora los cantantes

Canciones en chino – Nuestra guía Read More »

Consigue 3 Meses GRATIS con EXPRESS VPN

+ La mejor VPN para China
+ Garantía de 30 días
+ Servicio de asistencia al cliente 24/7
+ 3 meses gratuitos en el plan anual

Scroll al inicio