Hace más de un año, publicamos la primera versión de nuestra guía completa para la obtención de un visado para China. Desde entonces, hemos recibido cientos de preguntas y sugerencias para mejorarla (miles, si se tiene en cuenta la versión italiana e inglesa de este sitio web).
Hemos actualizado el artículo varias veces de acuerdo con la información y sugerencias que recibimos y las nuevas leyes que han ido apareciendo. Sin embargo, parece que todavía hay un punto que no está claro en absoluto.
El objetivo de este artículo es explicar qué tipo de visado debes solicitar y qué documentos necesitas cuando quieres visitar (o acompañar) amigos o familiares en China.
Si necesitas ayuda para obtener tu visado, siempre puede utilizar una agencia que se encargue de todos los tramites.
Diferencias entre el visado L, Q y S
Hay tres tipos de visados que pueden ser emitidos con la finalidad de visita: el visado L (turismo), el visado S (asuntos privados) y el visado Q (reagrupación familiar).
¡Esto puede ser un poco confuso! Para saber qué visado debes solicitar, tienes que mirar la relación(hermano, amigo, etcétera) entre tu (que eres el visitante) y la persona que quieres visitar en China (que es el hospedador). Por otra parte, se debe tener en cuenta la situación legal (Ciudadano chino, extranjero con permiso de residencia temporal, etc) del hospedador en China.
A continuación los detalles:
- Visado Q: Emitido a familiares (más abajo encontraras la definición de «familiar») de ciudadanos chinos o extranjeros con permiso de residencia permanente.
- Visado S: Emitido a familiares de extranjeros con un permiso de residencia temporal.
- Visado L: Emitido a familiares y amigos de ciudadanos chinos o extranjeros con un permiso de residencia (sin embargo, si tienes una reserva de hotel no necesitas una carta de invitación para obtener el visado L).
Importante: Para poder emitir una carta de invitación para ti, tu hospedador debe tener un permiso de residencia (temporal o permanente) o un pasaporte chino. Extranjeros que viven en China, con un visado M, F, L, X2, Z2 o J2 no puede emitir una carta de invitación para ti.
Ten en cuenta que la definición del visado S como «asuntos privados» deja la puerta abierta a la libre interpretación, y en algunas ocasiones especiales no familiares, como parejas de hecho, también serán capaces de aplicar.
Requisitos para la obtención de una visado L
A parte de los requisitos básicos (passaporte, fotos, etc.), también tendrás que proporcionar:
- Una carta de invitación: La carta de invitación debe contener tu nombre, número de pasaporte, fechas de viaje, el itinerario, la dirección y el nombre de tu hospedador, pasaporte y/o documento de identidad china, domicilio en China y número de teléfono.
- Copia del pasaporte de tu hospedador y/o documento de identidad china.
- Copia del permiso de residencia de tu hospedador (si no es un ciudadano chino).
- Copia del registro en la policía local (si no es un ciudadano chino)
- Copia de la reserva del vuelo de ida y vuelta (también se acepta un billete de ida y vuelta a/desde Hong Kong o Macao).
Importante: Ten en cuenta que si tienes una reserva de vuelo de ida y vuelta y una reserva de hotel para toda la duración en el viaje (con los nombres completos de todas las personas que aplicarán para el visado y se quedarán contigo en el hotel), puedes aplicar para un visado L sin aportar la documentación complementaria (carta de invitación, etc.).
La razón es que el visado L es un visado turístico estándar. Presentando todos los documentos que hemos mencionado anteriormente no tendrás necesidad de ninguna reserva de hotel.
Definición de «familiar»
La definición de «familiar» depende del tipo de visado que estás solicitando:
Q1 o S1 (larga duración, más de 180 días) : Cómo familiar sólo se entiende cónyuge, padres, suegros o hijos menores de 18 años.
Q2 o S2 (Corta duración, menos de 180 días): A parte de los familiares mencionados anteriormente, un familiar también puede ser hijos de más de 18 años, abuelos, nietos o hermanos.
Requisitos para el visado Q y S
A parte de los requisitos básicos (passaporte, fotos, etc.), también tendrás que proporcionar:
- Una copia del pasaporte, el registro en la policía local y/o permiso de residencia de tu familiar (en el caso de que no es un ciudadano chino) o una copia de su documento de identidad (en el caso de que es un ciudadano chino).
- Una carta de invitación de tu familiar que indique: a)Tus datos personales (nombre, número de pasaporte, dirección), b) Datos personales de tu familiar (nombre, contacto, documento de identidad o número de pasaporte, dirección en China); c) información general acerca de la visita (propósito, fechas, relación entre vosotros, el itinerario, fuente financiera para los gastos). Haz clic en siguiente enlace para descargar una muestra de carta de invitación en inglés o chino.
- Un certificado original (y una copia) que indica la relación familiar entre tu, que eres el visitante y el hospedador (por ejemplo, un certificado de matrimonio).
- Ten en cuenta que podrían ser necesarias documentos complementarios o una entrevista con la finalidad de demostrar vuestra relación.
Cómo transformar mi visado Q o S en un permiso de residencia
Si recibes un visado Q1 o S1 tendrás treinta días después de entrar en China para cambiarlo a un permiso de residencia (o el visado expira). Además de los requisitos básicos (pasaporte, registro en la estación de policía local, fotos y formulario de solicitud), tendrás que proporcionar:
- Una copia del pasaporte de tu familiar o documento de identidad chino (y una copia del permiso de residencia de tu familiar en caso de tu familiar no es un ciudadano chino).
- Una prueba de la relación emitida por el gobierno chino, autentificado por el consulado chino en el país donde has obtenido tu visado o emitida por un consulado extranjero en China.
También podrían ser necesarios los siguientes documentos adicionales:
- Dependiendo donde se aplica, es posible que necesites una copia de la unidad de la licencia comercial de tu familiar, un certificado de código de empresa (组织机构代码证), y una carta de invitación oficial. Haz clic aquí para descargar una muestra de la carta de invitación.
- Si has entrado en China con una visado diferente a un Q1 o S1, es posible que necesites una carta de tu familiar como garantía de independencia económica y el cumplimiento de las leyes chinas. Ten en cuenta que esto es una situación «excepcional»: si entraste en China con un tipo diferente de visado, será difícil conseguir un permiso de residencia.
Importante: Debes solicitar tu permiso de residencia en el PSB (que es el Public Security Bureau), donde tu familiar tenga su residencia (hukou o registro de la policía local). A modo de ejemplo, si el hukou de tu esposo está en Hubei, no importa si los dos vivís en Shanghai: Tienes que aplicar en la provincia de Hubei.
Cómo solicitar una visado S o Q si mi pareja o familiar no está viviendo en China todavía
- Visado Q: No está claro si un «familiar» de un ciudadano chino que reside fuera de China puede solicitar una visado Q o no. Sin embargo, hasta donde yo sé, la ley no indica lo contrario.
- Visado S: Puedes solicitar un visado S al mismo tiempo que tu familiar está solicitando el visado X1 o Z1 (visado de larga duración para estudio o trabajo, respectivamente). Los requisitos son los mismos; la única diferencia es que, en lugar del permiso de residencia, tendrás que proporcionar la copia de todos los documentos de la solicitud de visado de tu familiar.
Cómo solicitar una visado S (para parejas de hecho)
La mayor parte de las leyes chinas ofrece espacio para la interpretación con el fin de adaptarse a las circunstancias específicas. En este sentido, las leyes de los visados no son una excepción. La normativa sobre el visado S estipula lo siguiente:
«Emitido a aquellos que tengan la intención de ir a China para visitar a extranjeros que trabajan o estudian en China a los que son esposos, padres, hijos o hijas menores de 18 años o suegros, o para los que se proponen ir a China para otros asuntos privados»
Esta definición vaga permite una cierta flexibilidad a la gente que puede aplicar. Si deseas conseguir un visado con tu pareja de hecho debe estar en una de estas dos situaciones:
- Parejas no casadas que tienen un hijo biológico en común.
- Pareja no casada que tiene un certificado de relación indicando que la pareja vive junta al igual que una pareja casada.
Importante: Especialmente en el segundo caso, el oficial de PSB o consulado decidirá si concede el visado o no caso por caso y, a su entera discreción. Además, las reglas pueden ser diferentes dependiendo de dónde se aplica y en el tipo de visado de tu pareja.
Ten en cuenta que las parejas del mismo sexo con un certificado de matrimonio también podrían ser autorizadas a solicitar un visado S. Una vez más, que depende de las circunstancias.
¡Espero que hayas encontrado este artículo útil! Si tienes alguna pregunta o deseas compartir tu experiencia puedes dejar un comentario en la sección de abajo.
Photo Credits: 
Chinese Visa by Brett Wilms
Hola.
Quisiera saber si es posible sacar el visado S1 si mi novio esta trabando en china y somos pareja de hecho. Él es español y yo mexicana pero tengo residencia española. Y si si se puede que documentos necesitamos y si necesitan estar certificados y traducidos. El trámite se puede hacer estando ya en China? Ya que yo llego en una semana y entrare con visa de turista.
Gracias.
Si se puede, deberás conseguir un certificado de pareja de hecho en el consulado español, ellos te dirán los pasos para legalizarlo,
Hola de nuevo, gracias por tu respuesta fue de gran ayuda.
Te queria preguntar otra cosa, mi permiso de residencia es hasta octubre y posiblemente me lo renueve la empresa. Pero para solicitar la visa S1 para mi pareja, por cuanto tiempo se la dan a ella?
Saludos y muchas gracias!
El visado S1 está ligado a un permiso de residencia, es decir que el periodo es el mismo. Es decir primero sería hasta octubre y luego lo renováis juntos.
Hola, me gusta mucho la página, me ha ayudado mucho aquí en China. Te quería preguntar sobre: «Pareja no casada que tiene un certificado de relación indicando que la pareja vive junta al igual que una pareja casada.» Se puede sacar este certificado aquí en China? Mi novia en este momento está de visita con una visa L pero queremos la visa tipo S1. Gracias.
Muchas gracais Santa, me alegro que te resulte útil. Sobre tu pregunta, si se puede sacar aquí en China, deberías hablar con el consulado/ embajada más cercano para que te diga que necesitas.
Hola Sborto !!! Siempre leo casi todo tus blogs y me pone al tanto de muchas cosas acá en China de una perspectiva de un extranjero en China y ahora ya en China quería contarte que me case con mi novia china acá en beijing y vine con visa de turista por 3 meses y ahora me han dado como una extensión de mi estancia en China eso creo yo porque no me han dado la D o Q acá … Eso quiere decir que una vez salga de China tengo que aplicar a uno de esos dos tipos de visa … Yo soy de Perú y este año queremos ir a Perú para que mi esposa conozca mi país y quería saber que una vez salga de China debo de aplicar de nuevo a esos tipos de visas no ? Puesto que en mi visa o extensión de tiempo acá no especifica nada solo dice residence permit for foreigner in China … Y la primera vez que mi visa de turista se vencía me dieron 3 meses más de estadía y ahora tengo que volver para que me den 3 meses más .. Ósea que significa eso no entiendo mucho … Me podrías ayudar por favor … Muchas gracias y saludos
Richard te han dado un resident permit por lo que puedes salir y entrar tantas veces del país como quieras, básicamente lo que tienes es un visado Q1 transformado en permiso de residencia. Lo único que tienes que hacer es cuando quede algo menos de un mes para que expire renovarlo para un año más (eso se hace sin salir de China)
Hola, si quiero ir a china en verano a visitar unos amigos y viajar tengo que hacer visado de turista, pero si voy a vivir en su casa, ellos tienes que enviarme la carta de invitación y yo entregarla en el consulado? o tienen que enviarla al consulado directamente? Gracias!
No con que te la manden a ti es suficiente
He pedido el Visado S de una entrada, mi tiene hijo residencia en China, para acelerar la petición en China del Visado S por un año y múltiples entradas, teniendo en cuenta que ahora viene el año nuevo chino, me ha dicho que haga la revisión médica con el formulario chino en Barcelona, España, ¿conoces alguna institución o doctor que haga esta revisión médica?
Hola Antonio, actualmente no dispongo de esta información eso lo deberías preguntar en la embajada/consulado chino.
Tengo que solicitar visado Q1 para China, en el formulario de solicitud (es el mismo para toda clase de visados) existen unos campos que desearía conocer y rellenar correctamente y que hacen referencia a periodo de estancia …
Otro que hace referencia a número de entradas … En esta clase de visados que hay que poner?
*** en mi caso deberé salir a Hong Kong, Macao, o regresar a mi país España por vacaciones. Tendré inconvenientes de entrada y salida de China?
Me puedes facilitar una orientación a cerca del rellenado completo del formulario?
Estoy seguro que tu respuesta me será muy útil (más si viene acompañada de un formulario rellenado con datos ficticios)
Muy agradecido y un cordial saludo
Ismael
Ismael el visado Q1 es para entrar a China y luego pedir el permiso de residencia como familiar de ciudadano chino por lo que no debes rellenar ni la estancia ni el numero de entradas (el visado Q1 es de una sola entrada). Una vez en China y tengas el permiso de residencia podrás entrar y salir del país tantas veces como quieras
Quisiera sacar una visa para casarme con mi.novio de nacionalidad china y yo soy colombiana que visa y requisitos nesecitaria para solicitar y casarme en china ?
Si no estais casados la única visa que puedes solicitar es la de turista.
Buenas Sborto, mi novia esta actualmente trabajando en Rizhao, en una universidad, allí se lo pagan todo, hasta la vivienda, que esta dentro de la universidad, yo quiero ir 2 meses mas o menos,y tambien en ese tiempo, visitar korea y japón, y llevo toda la mañana intentando que me contesten al telefono de Visaforchina.org, por que no tengo ni idea de como tramitar el visado, ni que tipo, sabrías indicarme que tipo de visado necesito? Gracias!
Hola David en tu caso al no ser familia con tu novia (no compartís casa ni estáis casados) sería un visado L. Los requisitos los encuentras en el artículo. Para Corea y Japón me imagino que ya sabes que no necesitas pedir visado previamente, sino que se hace en el aeropuerto.
hola soy venezolana mi prometido es ciudadano chino nos casaremos en china que tipo de visado debo solicitar agradezco su ayuda .
Sin estar casados el único visado que puedes pedir es el visado L
Hola
Esta información es muy útil!!!
Mi novio, con el que estoy comprometida en matrimonio, acaba de conseguir trabajo en China como profesor y empieza en septiembre. él y yo estamos viajando por Suramérica y mi idea es ir a vivir con él a China mientras está allí, no sé si sea posible sacar el visado de Turismo y estando allá conseguir una universidad para estudiar Chino durante su trabajo, en ese caso ¿tendría que salir de china para cambiar la visa? o es una idea muy loca?, hay alguna otra opción más sencilla?
mil gracias
Hola Diana en principio no habría ningún problema y no tendrías que abandonar el país cambiando de turista a estudiante, la otra cosa es que quisieras un visado de familiar asociado al de tu prometido habiendo entrado en china con un visado de turista, ya que es difícil conseguir el cambio sin salir del país.
Buen día soy Javier de Monterrey México, mi novia se irá a estudiar a shangai el próximo septiembre estará allá durante un año y me gustaría poder visitarla el próximo verano quiero ver sí esto es posible quedarme en su departamento y eso antes de comprar el boleto de avión y esas cosas, me quedaría con ella y su hermana.
Mil gracias y excelente artículo
Bendiciones
Quiero estar por allá un mes el próximo año, es posible ?
Hola muy Buenas.
Soy Gonzalo de Santander, España.
Ahora mismo estoy estudiando en Turquía como erasmus y tengo un permiso de residencia turco de 5 meses.
Este verano me gustaría visitar a un amigo a china y salir directamente desde Turquía.
Me gustaría saber si es posible sacarme el visado de turista para viajar a china en la embajada (Ankara) o consulado (Estambul) siendo ciudadano Español.
Antes de sacar los vuelos me gustaría saber si es posible.
Gracias.
Si tienes permiso de residencia en Turquía no debería ser un problema sacar el visado en Estambul o Ankara
Hola! Este verano me quiero ir con una amiga china durante dos meses a china y vivir casa de su abuela. Yo soy menor tengo 15 años y me gustaria saber toda la documentacion que necesitaria para poder ir, si es que puedo ir.
Hola Clary, la documentación es la misma que indicamos en el artículo y seguramente al ser menor necesitarás también un permiso de tus padres. El visado que te darán seguramente será de un mes, así que una vez en China tendrás que renovarlo para un mes más.
Buenos dias,
Acabo de solicitar visado Q1 y cuando llegue a China tendre que registrarme en 30 dias.
Me gustaria saber que clase de certificado de matrimonio te exigen el literal, el plurilingue u otro que ahora no me acuerdo que se solicita en el Registro Civil de la ciudad donde contrajiste matrimonio o donde se solicita. Además me gustaría saber si tiene que estar traducido a Chino y por quien tendría que estar traducido si fuera necesario.
Ademas llevo dos niños de 13 y 15 años y seguramente me pediran tambien partidas de nacimiento.
Espero vuestra respuesta. Un saludo.
Elena
Hola Elena
¿Estas segura que has pedido el visado Q1? o ¿es el S1? este visado es en el caso de matrimonio con un nacional chino o con un extranjero con permiso de residencia permanente. En el primer caso deberías tener el libro rojo, en el segundo tendrías que traducir y legalizar tu certificado de matrimonio y las partidas de nacimiento de tus hijos (en ambos casos literales). Te recomiendo que consultes con la embajada en China sobre que lugar se puede hacer esa legalización.