![\"abrir](\"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/abrir-una-empresa-en-china.jpg\" "\\"abrir")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n En este art\u00edculo descubrir\u00e1s que crear una sociedad en China no es f\u00e1cil. La primera pregunta que debes hacerte es si, para cumplir tus objetivos, es realmente necesario poseer una entidad legal en China o si, por el contrario, es suficiente con utilizar una sociedad \u00abparaguas\u00bb, una entidad offshore (por ejemplo, una empresa en Hong Kong, que es mucho m\u00e1s f\u00e1cil y econ\u00f3mica de gestionar<\/a>), un acuerdo de distribuci\u00f3n o una oficina de representaci\u00f3n.<\/p>\n En resumen, si tienes intenci\u00f3n de contratar a un gran n\u00famero de empleados en China (digamos que m\u00e1s de cinco), recibir pagos en el pa\u00eds sin pagar comisiones a una empresa intermediaria o abrir una f\u00e1brica o una empresa que necesite infraestructuras espec\u00edficas, tendr\u00e1s que crear una sociedad en China obligatoriamente. En casi todos los dem\u00e1s casos, existen soluciones m\u00e1s simples (descritas en las pr\u00f3ximas secciones).<\/strong><\/p>\n Una sociedad \u00abparaguas\u00bb (o \u00abumbrella company\u00bb) es una empresa china que act\u00faa como una filial de tu empresa de servicios en China<\/strong> (por ejemplo, ventas, marketing o agencia de consultor\u00eda – o cualquier tipo de trabajo freelance). Ten en cuenta que esta soluci\u00f3n no est\u00e1 disponible en el caso de que la intenci\u00f3n sea de trabajar en un sector que no pueda ser considerado como un \u00abservicio\u00bb (por ejemplo, un restaurante o una empresa de manufactura).<\/p>\n As\u00ed, en el caso de que est\u00e9s interesado en trabajar en el sector \u00abservicios\u00bb, una umbrella company puede:<\/p>\n En la pr\u00e1ctica, si para ti es importante comenzar a hacer negocios en China de una forma sencilla y econ\u00f3mica, utilizar una sociedad paraguas es, sin duda, la mejor opci\u00f3n, al menos para empezar.<\/strong><\/p>\n Cuando tu negocio se afiance, podr\u00e1s crear una sociedad independiente y as\u00ed no tener que pagar a una sociedad paraguas por los servicios descritos. <\/p>\n Ten en cuenta que esta opci\u00f3n solo es viable para ciertos tipos de negocios, tales como asesoramiento. Para abrir una f\u00e1brica o trabajar en el sector industrial es necesaria una sociedad conjunta (sigue leyendo el art\u00edculo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los sectores prohibidos o restringidos a extranjeros), por lo que esta opci\u00f3n no ser\u00eda la adecuada.<\/p>\n Si tienes intenci\u00f3n de hacer tus productos en China y venderlos a clientes chinos, lo m\u00e1s sencillo es ponerse de acuerdo con la empresa manufacturera para que sea ella misma la que se ocupe de la distribuci\u00f3n de los productos con tu marca. Clica aqu\u00ed<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esa opci\u00f3n.<\/p>\n Un acuerdo de distribuci\u00f3n con una empresa china tambi\u00e9n puede ser la soluci\u00f3n adecuada si quieres vender en China tu mercanc\u00eda producida en el extranjero<\/a>. <\/p>\n Una oficina de representaci\u00f3n es, sin duda, m\u00e1s f\u00e1cil de crear que una sociedad; el problema es que esta opci\u00f3n conlleva una serie de limitaciones, por ejemplo, no te permite recibir pagos de tus clientes en China. Solo es \u00fatil en caso de necesitar una oficina de apoyo (por ejemplo, un departamento de marketing o de un departamento de ventas). <\/p>\n Puesto que una oficina de representaci\u00f3n no puede recibir dinero de clientes, la \u00fanica manera de pagar los gastos es enviando dinero del extranjero. Ten en cuenta tambi\u00e9n que, a pesar de no obtener beneficios, el gobierno chino sigue reclamando el pago de impuestos, por lo general por un porcentaje de los gastos.<\/p>\n Toda sociedad que sea controlada en una cuota igual o superior al 25% por extranjeros es considerada una FIE (Foreign Invested Enterprise, Sociedad con capital extranjero). <\/p>\n La FIE m\u00e1s com\u00fan es la WFOE (sociedad de capital 100% extranjero)<\/strong>, o, como su nombre indica, una ‘entidad’ legal que es propiedad de extranjeros en su totalidad. <\/p>\n La tipolog\u00eda de WFOE usada en la mayor\u00eda de los casos es la LLC (Limited Liability Company) que, como estructura legal, se asemeja mucho a nuestra SRL (Sociedad de Responsabilidad Limitada), donde la responsabilidad (o \u00abliability\u00bb) de cada uno de los accionistas se limita al capital invertido en la empresa.<\/p>\n Desde la entrada de China en la OMC tambi\u00e9n es posible establecer una WFOE que se ocupe exclusivamente de compras y ventas en China (una \u00abtrading company\u00bb o \u00abretail store\u00bb). Estas sociedades son una subcategor\u00eda de la WFOE y reciben el nombre de Foreign Invested Commercial Enterprises (FICE).<\/p>\n Ten en cuenta que, dependiendo del sector (manufactura, consultor\u00eda, escuela de idiomas, servicios, comercio, etc.) y de la provincia donde se inscriba la sociedad, se requerir\u00e1 un capital social (o capital inicial depositado en la cuenta bancaria de la sociedad tras la obtenci\u00f3n de la licencia comercial, pero antes de que la empresa est\u00e9 operativa) diferente.<\/p>\n Aunque a d\u00eda de hoy el capital social m\u00ednimo requerido puede ser muy bajo, es recomendable hacer una estimaci\u00f3n de los gastos de la sociedad hasta que pueda rentabilizarse gracias a los beneficios generados por la misma y elegir un capital social que no se desv\u00ede demasiado del estimado.<\/p>\n La raz\u00f3n es que, si los gastos se acercan a la cantidad presente en la cuenta bancaria de la sociedad antes de que la compa\u00f1\u00eda comience a generar beneficios, habr\u00eda que realizar una inyecci\u00f3n de capital extranjero para evitar la quiebra. Esto implica un nuevo procedimiento de inscripci\u00f3n del capital registrado (para el que es necesario un m\u00e1ximo de 8 semanas y la aprobaci\u00f3n del gobierno local) o el pago de los impuestos sobre las ganancias de la cantidad pagada a fin de evitar la quiebra inminente. Ambos problemas se pueden evitar, por supuesto, aportando un capital inicial registrado suficiente para cubrir los gastos hasta el momento en que la empresa sea capaz de auto-sustentarse<\/a>.<\/p>\n Si en el futuro piensas vender tu sociedad china, puede que te convenga poseer un empresa extranjera \u00abmatriz\u00bb o una sociedad fuera de China que posea, en tu nombre, las acciones de la compa\u00f1\u00eda china. En este caso, en el momento de la venta, podr\u00e1s dejar la empresa matriz extranjera sin incurrir en el largo proceso necesario para transferir la propiedad de una sociedad en China.<\/p>\n Por \u00faltimo, aunque una WFOE puede pagar dividendos a los accionistas, hay una restricci\u00f3n: los dividendos en un a\u00f1o determinado, por ejemplo 2016, s\u00f3lo pueden pagarse si la sociedad est\u00e1 en activo ese a\u00f1o. Otra forma bastante com\u00fan de \u00abretirar\u00bb las ganancias de una empresa china es pagar asesoramiento a una empresa extranjera de la cual seas accionista.<\/p>\n Despu\u00e9s de la WFOE, la FIE (Foreign Invested Enterprise) m\u00e1s com\u00fan es la Joint-Venture, o una sociedad controlada tanto por socios extranjeros como chinos. <\/p>\n Ten en cuenta que una Joint-Venture suele implicar una transferencia de tecnolog\u00eda. Debido a los problemas relacionados con la propiedad intelectual que azotan China, las empresas extranjeras que tienen intenci\u00f3n de fabricar o vender un producto de alto valor a\u00f1adido (como un producto patentado o software), prefieren optar por una WFOE.<\/p>\n En caso de que quieras operar en un sector industrial \u00abrestringido\u00bb (por ejemplo, el SaaS, Software as a service), la Joint-Venture es tu \u00fanica opci\u00f3n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los sectores industriales restringidos, lee el punto 2 de la siguiente secci\u00f3n. <\/p>\n Por lo dem\u00e1s, la WFOE y Joint-Venture son bastante similares.<\/p>\n No olvides que el procedimiento que vamos a describir es para \u00abWFOE de servicios\u00bb, es decir, una sociedad de capital 100% extranjero con actividad de servicios. Para las \u00abWFOE de fabricaci\u00f3n\u00bb (es decir, las empresas que se ocupan de fabricar productos) y Joint-Venture, el procedimiento es similar (aunque algunos de los detalles pueden ser diferentes, dependiendo del caso).<\/p>\n Si crees que puedes hacerlo solo, te equivocas. Al leer esta secci\u00f3n, te dar\u00e1s cuenta de que para abrir y administrar una sociedad en China es esencial contar con un profesional que hable chino con fluidez y sea competente en asuntos legales y fiscales.<\/p>\n En China hay ciertos sectores para los que el gobierno fomenta la inversi\u00f3n extranjera (generalmente a trav\u00e9s de incentivos fiscales), algunos restringidos a extranjeros (o para las que un socio extranjero solo puede operar a trav\u00e9s de una Joint-Venture con un hom\u00f3logo chino, que por lo general puede poseer hasta el 49%) y otros totalmente prohibidos, y por tanto inaccesible a extranjeros.<\/p>\n Puedes consultar esa informaci\u00f3n online en el Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries (Cat\u00e1logo Gu\u00eda para la Inversi\u00f3n Extranjera). <\/p>\n Dicho cat\u00e1logo se actualiza peri\u00f3dicamente<\/a>. Por lo general, los sectores m\u00e1s fomentados son aqu\u00e9llos que promueven la innovaci\u00f3n en \u00e1reas como la protecci\u00f3n ambiental, la exportaci\u00f3n o el desarrollo de las zonas m\u00e1s pobres del pa\u00eds. Solo por poner un ejemplo, en 2015 se incentiv\u00f3 bastante la creaci\u00f3n de asilos, probablemente por el hecho de que China tiene una necesidad creciente de este tipo de servicios. Un ejemplo de sector restringido es el de las industrias que tienen un impacto negativo en el medio ambiente. Los sectores prohibidos incluyen aqu\u00e9llos considerados pol\u00edticamente delicados o que pueden causar da\u00f1o al pa\u00eds.<\/p>\n Recuerda que si tu sector no aparece mencionado en el cat\u00e1logo, significa que simplemente no es fomentado (encouraged) ni est\u00e1 restringido (restricted) o prohibido (prohibited). En ese caso, est\u00e1 simplemente \u00abpermitido\u00bb (permitted).<\/p>\n La elecci\u00f3n del \u00e1mbito de negocio (o sector industrial) es muy importante<\/strong>. <\/p>\n Si eliges un \u00e1mbito de negocio demasiado amplio, corres el riesgo de que te denieguen el permiso de apertura si el sector en el que quieres operar entra en la categor\u00eda de restringido o prohibido. <\/p>\n Si, por el contrario, eliges un \u00e1mbito de negocio demasiado \u00ablimitado\u00bb (o demasiado \u00abespec\u00edfico\u00bb), es probable que aprueben tu solicitud pero correr\u00e1s el riesgo de que el gobierno te obligue a cerrar la sociedad en cuanto operes fuera del \u00e1mbito declarado cuando creaste la sociedad. <\/p>\n \u00bfParece complicado? Te lo explico con un ejemplo. El \u00e1mbito de negocio m\u00e1s f\u00e1cil es la consultor\u00eda: obtener los permisos es m\u00e1s sencillo y los gastos y plazos de creaci\u00f3n de la sociedad son sin duda menores.<\/p>\n Por eso, muchas agencias especializadas en ayudar a extranjeros a abrir empresas proponen abrir una consultor\u00eda aunque en realidad quieras hacer algo distinto (por ejemplo: fabricar y\/o vender productos en China). <\/p>\n El problema es que, como ya he dicho, en cuanto el gobierno se d\u00e9 cuenta de que est\u00e1s operando fuera de tu \u00e1mbito (\u00abconsultor\u00eda\u00bb, en este ejemplo), te obligar\u00e1 a cerrar. Y cr\u00e9eme cuando te digo que, \u00faltimamente, descubrir empresas extranjeras que operan fuera de su \u00e1mbito de negocio es uno de los pasatiempos favoritos de los funcionarios chinos.<\/p>\n Citando a China Law Blog, \u00abIt’s the business scope, stupid!<\/a>\u00bb<\/p>\n Como ya se ha comentado, los inversores extranjeros optan a menudo por controlar la sociedad china mediante una sociedad extranjera. En ese caso, debes asegurarte de que la sociedad extranjera ha sido aprobada por el gobierno chino. En la mayor\u00eda de los casos, es solo una mera formalidad, aunque es importante comprobar que no hay problemas y proporcionar todos los documentos necesarios como la licencia comercial de la sociedad extranjera, una carta de recomendaci\u00f3n de un banco en el que la sociedad haya abierto una cuenta, etc.<\/p>\n Para obtener el permiso para crear tu sociedad y operar legalmente en China, debes presentar los siguientes documentos (la mayor\u00eda de los cuales han de ser redactados en chino mandar\u00edn, raz\u00f3n por la cual es imperativo confiar en un profesional del sector antes de proceder):<\/p>\n Como ya habr\u00e1s entendido por el \u00faltimo punto, aunque la lista presentada es un \u00f3ptimo punto de partida, no es, en absoluto, exhaustiva. Mi consejo es que, una vez m\u00e1s, te dirijas a una agencia legal que te asesore en los pasos a seguir seg\u00fan tu situaci\u00f3n (\u00e1mbito de negocio, direcci\u00f3n, etc.).<\/p>\n Si no tienes todos los documentos en orden, es muy probable que tu solicitud sea rechazada y, tras el primer rechazo, obtener todos los permisos ser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n Para obtener el certificado de aprobaci\u00f3n y la licencia comercial, deber\u00e1s tratar con dos entidades gubernativas diferentes: El Ministerio de Comercio (o Ministry of Commerce, MOFCOM) y la State Administration of Industry and Commerce (SAIC). En caso de una inversi\u00f3n \u00abmodesta\u00bb, ser\u00e1n las sucursales locales de las mismas. <\/p>\n Las del MOFCOM reciben el nombre de COFTEC (Commission of Foreign Trade and Economic Cooperation) o BOFCOM (Bureau of Foreign Trade and Economic Cooperation). En cuanto a la SAIC, los nombres de las sucursales locales var\u00edan dependiendo de la ciudad. Por ejemplo, Shanghai AIC o Hangzhou AIC.<\/p>\n No olvides que dependiendo de la ciudad o provincia, los formularios y\/o documentos a presentar pueden variar bastante. <\/p>\n Como ya he dicho, uno de los puntos cruciales del procedimiento de aprobaci\u00f3n tiene que ver con el \u00e1mbito de negocio (o business scope) de la empresa. Si la autoridad competente decide que tu \u00e1mbito de negocio recae en un sector industrial \u00abrestringido\u00bb o \u00abprohibido\u00bb (como aparece en la Cat\u00e1logo Gu\u00eda para la Inversi\u00f3n Extranjera), el \u00e1mbito de negocio se modificar\u00e1 o en casos m\u00e1s extremos, te denegar\u00e1n la solicitud de aprobaci\u00f3n.<\/p>\n Ten en cuenta que para obtener la aprobaci\u00f3n en un sector industrial \u00abincentivado\u00bb, que como ya hemos dicho presenta ventajas fiscales, deber\u00e1s obtener la aprobaci\u00f3n de la National Development and Reform Commission (NDRC) o, para inversiones no tan elevadas, la de una sucursal provincial de la NDRC, llamada Provincial Development and Reform Commission.<\/p>\n En lo referente a los plazos, las autoridades competentes deben comunicarte si has obtenido la aprobaci\u00f3n (y entregarte el certificado de aprobaci\u00f3n) en 90 d\u00edas a partir de la fecha en que la solicitaste. Ten presente que, en caso de circunstancias \u00abparticulares\u00bb (que no est\u00e9n definidas claramente por las leyes chinas), ese periodo puede prolongarse para permitir una \u00abevaluaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva\u00bb.<\/p>\n Tras obtener el certificado de aprobaci\u00f3n, tendr\u00e1s 30 d\u00edas para inscribirte en el AIC y solicitar la licencia de negocio. <\/strong><\/p>\n A continuaci\u00f3n, la lista de documentos necesarios: <\/p>\n La fecha de fundaci\u00f3n de la sociedad corresponder\u00e1 con el d\u00eda de emisi\u00f3n de la licencia de negocio.<\/p>\n Una vez obtenida la licencia de negocio, para que la empresa pueda funcionar debes pagar la cantidad correspondiente al capital registrado en la cuenta bancaria de la sociedad, que deber\u00e1s abrir en el Bank of China o en cualquier otro banco designado por la SAFE, la State Administration of Foreign Exchange (lista de los principales bancos chinos<\/a>).<\/p>\n La diferencia entre la inversi\u00f3n total y el capital registrado puede pagarse en el futuro y, como ya hemos mencionado, puede ser un pr\u00e9stamo de los accionistas de la empresa o un pr\u00e9stamo de un tercero, como por ejemplo un banco.<\/p>\n Por \u00faltimo, ten en cuenta que existe una estrecha correlaci\u00f3n entre la inversi\u00f3n total y el capital social. Para una WFOE que, por ejemplo, se dedique a la manufactura y que declare una inversi\u00f3n total inferior a 3 millones de d\u00f3lares estadounidenses, el capital social m\u00ednimo son 7\/10 de la inversi\u00f3n total.<\/p>\n Aparte de abrir la cuenta bancaria y depositar el capital social, aqu\u00ed tienes una lista, para nada exhaustiva, de las aprobaciones (o registros) que debes obtener (o efectuar) tras conseguir la licencia de negocio: <\/p>\n Para elegir la ciudad o provincia en la que tener direcci\u00f3n legal y operar, debes tener en cuenta los siguientes factores: <\/p>\n A continuaci\u00f3n, una lista de los impuestos a tener en cuenta para una WFOE o Joint-Venture:<\/p>\n\u00bfVale la pena montar una empresa en China?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 es una sociedad \u00abparaguas\u00bb?<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00bfQu\u00e9 es un acuerdo de distribuci\u00f3n?<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 es una oficina de representaci\u00f3n?<\/h2>\n
Crear una sociedad en China: WFOE (empresa de capital 100% extranjero)<\/h2>\n
Crear una sociedad en China: Joint-Venture<\/h2>\n
Procedimiento completo para crear una sociedad (WFOE) en China<\/h2>\n
1. Elige una agencia legal que te ayude y asesore durante el proceso de formaci\u00f3n y gesti\u00f3n de la sociedad<\/h3>\n
2. Elige el \u00e1mbito de negocio (business scope) en el que quieres operar y determina si est\u00e1 incentivado, restringido o prohibido a extranjeros<\/h3>\n
3. Aseg\u00farate de que todos los inversores extranjeros cuentan con la aprobaci\u00f3n para poseer acciones de una empresa china<\/h3>\n
4. Prepara todos los documentos necesarios para obtener los permisos del gobierno necesarios para poder operar legalmente en China.<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
5. Solicita la aprobaci\u00f3n a las autoridades competentes<\/h3>\n
6. Obt\u00e9n la licencia de negocio (o business license)<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7. Apertura de la cuenta bancaria y dep\u00f3sito del capital registrado<\/h3>\n
8. Otros posibles procedimientos para llevar a cabo tras la obtenci\u00f3n de la licencia de negocio<\/h3>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
En qu\u00e9 ciudad o provincia abrir tu sociedad<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
Tributaci\u00f3n empresarial en China<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
Algunos de los errores m\u00e1s comunes cuando se crea una sociedad en China y c\u00f3mo evitarlos<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Recursos adicionales y an\u00e1lisis<\/h2>\n
\n
\n