{"id":12328,"date":"2017-07-07T03:00:38","date_gmt":"2017-07-07T02:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/?p=12328"},"modified":"2022-02-14T20:39:13","modified_gmt":"2022-02-14T19:39:13","slug":"nombres-apellidos-chinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/","title":{"rendered":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos"},"content":{"rendered":"

\"Apellidos<\/p>\n

Este art\u00edculo lo ha escrito TutorMandarin<\/a>, un servicio de tutor\u00eda online de chino que ayuda a los estudiantes a hablar mandar\u00edn utilizando una aplicaci\u00f3n para m\u00f3viles Android y un software para PC.<\/em><\/p>\n

Poner nombre es parte fundamental de la cultura china. A ojos de los chinos, el nombre de un ni\u00f1o puede desempe\u00f1ar un papel importante en su futura educaci\u00f3n, carrera e incluso matrimonio. A diferencia de los nombres en espa\u00f1ol, cada nombre chino se crea individualmente (no se elige un nombre est\u00e1ndar como Juan, Mar\u00eda o Manuel) y se tienen en cuenta varios factores para traer buena suerte o fortuna.<\/p>\n

En los nombres chinos, a diferencia de los espa\u00f1oles, el apellido va antes. Los ni\u00f1os suelen recibir el apellido del padre, aunque es legal que un ni\u00f1o tenga el del padre o el de la madre. Al elegir el nombre, la tradici\u00f3n china valora la importancia de los cinco elementos (metal, tierra, agua, fuego y madera). La idea es que el equilibrio correcto de elementos es necesario para garantizar el nombre correcto. <\/strong><\/p>\n

\"<\/p>\n

Distribuci\u00f3n de los apellidos<\/h2>\n

Los apellidos chinos los utilizan los chinos Han (\u6f22\u65cf, H\u00e0nz\u00fa) el grupo \u00e9tnico de China continental, Hong Kong, Macao, Malasia, Singapur, Taiw\u00e1n, Corea, Vietnam y comunidades chinas de ultramar. <\/p>\n

Los apellidos no se distribuyen de manera uniforme por toda la geograf\u00eda china. Al norte de China, Wang es el apellido m\u00e1s com\u00fan, compartido por casi el 10% de la poblaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, se encuentran Li, Zhang y Liu. En el Sur, Chen es el m\u00e1s com\u00fan, compartido por m\u00e1s del 10% de la poblaci\u00f3n, seguido por Li, Huang, Lin y luego Zhang. <\/p>\n

Los apellidos de las 100 familias (\u767e\u5bb6\u59d3, B\u01cei Ji\u0101 X\u00ecng)<\/h2>\n

\u201cLos apellidos de las 100 familias\u00bb es un texto chino cl\u00e1sico compuesto de apellidos chinos comunes. El libro se hizo en la temprana dinast\u00eda Song (960-1279). Conten\u00eda en su origen 411 apellidos y m\u00e1s tarde se ampli\u00f3 a 504, entre ellos, 444 son apellidos de un solo car\u00e1cter y 60 son apellidos de doble car\u00e1cter.<\/p>\n

En las dinast\u00edas posteriores, el cl\u00e1sico de tres caracteres (\u4e09\u5b57\u7d93, S\u0101n z\u00ec j\u012bng), Los apellidos de las 100 familias y el cl\u00e1sico de mil caracteres (\u5343\u5b57\u6587, Qi\u0101n z\u00ec w\u00e9n) pas\u00f3 a ser conocido como \u4e09\u767e\u5343 (S\u0101n b\u01cei qi\u0101n, Tres, Cien, Mil), por el primer car\u00e1cter de los t\u00edtulos. Eran los textos literarios m\u00e1s famosos para estudiantes, casi exclusivamente chicos de la \u00e9lite.<\/p>\n

Cuando el estudiante hab\u00eda memorizado los tres libros, conoc\u00eda unos 2.000 caracteres. Dado que los chinos no ten\u00edan alfabeto, era una manera efectiva, aunque lenta, de dar un \u00abcurso acelerado\u00bb de reconocimiento de caracteres, antes de entender los caracteres escritos. <\/p>\n

Apellidos en la actualidad<\/h2>\n

De los miles de apellidos que han sido identificados a partir de textos hist\u00f3ricos anteriores a la era moderna, la mayor\u00eda se han perdido o simplificado. Hist\u00f3ricamente, hay cerca de 12.000 apellidos registrados, pero solo una cuarta parte de ellos se usa en la actualidad. Hay muchas razones para la extinci\u00f3n de un apellido, por ejemplo, simplificaciones ortogr\u00e1ficas, tab\u00faes a la hora de usar el nombre del emperador, etc.<\/p>\n

Ejemplos recientes de extinci\u00f3n son los apellidos \u6b7b (S\u01d0, que significa \u00abmuerto\u00bb), \u96e3 (N\u00e1n, que significa \u00abduro\u00bb) y \u8c6c (Zh\u016b, que significa \u00abcerdo\u00bb). La raz\u00f3n es que estas palabras tienen connotaciones negativas y la gente las ha utilizado cada vez menos.<\/p>\n

Los apellidos chinos no siempre contienen una sola palabra. Existen apellidos compuestos en China y contienen de dos a tres caracteres. Muchos de estos apellidos se derivan de los t\u00edtulos nobles y oficiales, profesiones, nombres de lugares, etc.<\/p>\n

Algunos no son Han en origen, mientras que otros fueron creados uniendo dos apellidos en un solo car\u00e1cter. Aqu\u00ed tienes algunos ejemplos de apellidos de dos caracteres que han sobrevivido en la actualidad: \u6b50\u967d (\u014cuy\u00e1ng), \u53f8\u99ac (S\u012bm\u01ce) y \u53f8\u5f92 (S\u012bt\u00fa). <\/p>\n

Nombres de pila<\/h2>\n

Los nombres de pila en chino muestran mucha m\u00e1s diversidad que los apellidos, aunque siguen restringidos casi universalmente a una o dos s\u00edlabas. Los nombres de pila se eligen bas\u00e1ndose en diversos factores, como la posesi\u00f3n de un sonido y tono agradables, connotaciones positivas o una forma hermosa.<\/p>\n

Por ejemplo, \u82f1\u4fca (Y\u012bngj\u00f9n, que significa \u00abguapo\u00bb) y \u7f8e\u9e97 (M\u00ecil\u00ec, que significa \u00abhermosa\u00bb) eran nombres muy populares y positivos, pero si te apellidaras \u5433 (W\u00fa), que es el hom\u00f3nimo de \u7121 (no), tu nombre se convertir\u00eda en \u00abno guapo\u00bb y \u00abno hermosa\u00bb.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, los nombres de dos caracteres son m\u00e1s comunes y representan m\u00e1s del 80% de los nombres chinos. Sin embargo, esta costumbre solo existe desde la dinast\u00eda Ming (1368-1664). En torno al 70% de todos los nombres ten\u00edan un solo car\u00e1cter en el pasado.<\/p>\n

Con frecuencia se dan nombres que reflejan cualidades que se perciben como masculinas o femeninas, vinculando a los hombres con la fuerza y la firmeza y a las mujeres con la belleza y las flores.<\/p>\n

La gente del campo usaba a menudo nombres que reflejaban la vida rural, por ejemplo \u5927\u725b (D\u00e0 ni\u00fa, que significa \u00abvaca grande\u00bb) o incluso \u8543\u85af (F\u0101n sh\u01d4, que significa \u00abbatata\u00bb), pero son cada vez menos frecuentes.<\/p>\n

Los nombres femeninos tradicionales tambi\u00e9n reflejaban a veces el chauvinismo masculino de la antigua China, como \u4f86\u5f1f (L\u00e1i d\u00ec), \u62db\u5f1f (Zh\u0101o d\u00ec) o \u76fc\u5f1f (P\u00e0n d\u00ec), que significan en esencia \u00abbuscando un hermano peque\u00f1o\u00bb. Otros nombres comunes para las mujeres eran \u7f54\u5e02 (W\u01ceng sh\u00ec) y \u7f54\u8170 (W\u01ceng y\u0101o), que significan \u00abcriar al beb\u00e9 de mala gana\u00bb en taiwan\u00e9s.<\/p>\n

M\u00e1s recientemente, aunque esos nombres chauvinistas se han convertido en una rareza y la creaci\u00f3n de nombres se ha vuelto menos com\u00fan, muchos nombres personales reflejan periodos de la historia china<\/a>. <\/p>\n

Por ejemplo, tras la victoria de la guerra civil en China, muchos ni\u00f1os recibieron \u00abnombres revolucionarios\u00bb como \u570b\u5f37 (Gu\u00f3 qi\u00e1ng, que significa \u00abun pa\u00eds fuerte\u00bb) y \u5efa\u570b (Ji\u00e0n gu\u00f3, que significa \u00abestablecer una naci\u00f3n\u00bb). Por el contrario, muchos beb\u00e9s taiwaneses recibieron el nombre de \u4e2d\u83ef (Zh\u014dng hu\u00e1, que significa \u00abRep\u00fablica de China\u00bb) y \u5fa9\u570b (F\u00f9 gu\u00f3, que significa \u00abReintegrar la naci\u00f3n\u00bb), con la esperanza de recuperar China.<\/p>\n

Ha habido una moda reciente de poner a los ni\u00f1os nombres de acontecimientos espec\u00edficos, por ejemplo, \u9707\u751f (Zheng sh\u0113ng, que significa \u00abnacido en un terremoto\u00bb) para conmemorar el terremoto de 2008 en Sichuan<\/a> y \u5967\u904b (\u00c0o y\u00f9n, que significa \u201cLos Juegos Ol\u00edmpicos\u201d) por los Juegos Ol\u00edmpicos de Beijing en 2008. <\/p>\n

Nombres tab\u00fa<\/h2>\n

Desde sus primeros registros hist\u00f3ricos, los chinos han observado una serie de tab\u00faes a la hora de poner nombre. Se evitaba usar el nombre de pila del emperador y de sus antepasados.<\/p>\n

La fuerza de este tab\u00fa se vio reforzada por ley. Los transgresores se enfrentaban a graves castigos por escribir el nombre de un emperador sin modificaciones.<\/p>\n

El tab\u00fa de poner nombres del clan desalent\u00f3 el uso de nombres de los propios antepasados. Por lo general, se evitaba repetir nombres de ancestros en siete generaciones. <\/p>\n

El tab\u00fa de los nombres con connotaciones de santidad desalent\u00f3 el uso de nombres de personas respetadas. Por ejemplo, escribir el nombre de Confucio fue tab\u00fa durante la dinast\u00eda Jin.<\/p>\n

Poner nombre resulta bastante complicado en la cultura china y la gente suele contratar a un adivino y pedir consejo a toda la familia antes de decidir cu\u00e1l es el mejor nombre para el ni\u00f1o. Sin embargo, cada nombre contiene una historia \u00fanica y las expectativas de la familia.<\/p>\n

La pr\u00f3xima vez, \u00bfpor qu\u00e9 no le pides a un amigo chino que te explique la historia tras el suyo?<\/p>\n

Photo Credits: Photos by TutorMandarin<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este art\u00edculo lo ha escrito TutorMandarin, un servicio de tutor\u00eda online de chino que ayuda a los estudiantes a hablar mandar\u00edn utilizando una aplicaci\u00f3n para m\u00f3viles Android y un software para PC. Poner nombre es parte fundamental de la cultura china. A ojos de los chinos, el nombre de un ni\u00f1o puede desempe\u00f1ar un papel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[89],"class_list":["post-12328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sociedad","tag-viajar-en-china"],"yoast_head":"\nDatos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saporedicinaespanol\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SaporeDiCinaEspanol\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-07T02:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T19:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sbortozhou\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sbortozhou\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sapore di Cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e296e55852d2987c10ee6d208bbe98c\"},\"headline\":\"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos\",\"datePublished\":\"2017-07-07T02:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T19:39:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/\"},\"wordCount\":1315,\"commentCount\":43,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2027\\\/07\\\/apellidos-chinos.jpg\",\"keywords\":[\"Viajar en China\"],\"articleSection\":[\"Sociedad y Historia Asi\u00e1tica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/\",\"name\":\"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2027\\\/07\\\/apellidos-chinos.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-07T02:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T19:39:13+00:00\",\"description\":\"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2027\\\/07\\\/apellidos-chinos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2027\\\/07\\\/apellidos-chinos.jpg\",\"width\":700,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/nombres-apellidos-chinos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SDC\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"description\":\"Aprender Chino, Viajar, Estudiar o Trabajar en China y Asia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Sapore di Cina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/saporedicinaespanol\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sbortozhou\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e296e55852d2987c10ee6d208bbe98c\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sapore di Cina\"},\"description\":\"Sapore di Cina es un sitio web que proporciona informaci\u00f3n de primera mano sobre vivir y viajar en China y el sudeste asi\u00e1tico. Puede leer la p\u00e1gina sobre nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SaporeDiCinaEspanol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saporedicina\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/es\\\/author\\\/furio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos","description":"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos","og_description":"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s","og_url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/","og_site_name":"Sapore di Cina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/saporedicinaespanol","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/SaporeDiCinaEspanol\/","article_published_time":"2017-07-07T02:00:38+00:00","article_modified_time":"2022-02-14T19:39:13+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sapore di Cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sbortozhou","twitter_site":"@sbortozhou","twitter_misc":{"Escrito por":"Sapore di Cina","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/"},"author":{"name":"Sapore di Cina","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#\/schema\/person\/7e296e55852d2987c10ee6d208bbe98c"},"headline":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos","datePublished":"2017-07-07T02:00:38+00:00","dateModified":"2022-02-14T19:39:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/"},"wordCount":1315,"commentCount":43,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg","keywords":["Viajar en China"],"articleSection":["Sociedad y Historia Asi\u00e1tica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/","name":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg","datePublished":"2017-07-07T02:00:38+00:00","dateModified":"2022-02-14T19:39:13+00:00","description":"Informaci\u00f3n interesante sobre los nombres chinos: frecuencia de los nombres m\u00e1s comunes, c\u00f3mo se eligen los nombres y mucho m\u00e1s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg","width":700,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/nombres-apellidos-chinos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SDC","item":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datos interesantes sobre los nombres y apellidos chinos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/","name":"Sapore di Cina","description":"Aprender Chino, Viajar, Estudiar o Trabajar en China y Asia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#organization"},"alternateName":"SDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#organization","name":"Sapore di Cina","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Sapore di Cina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/saporedicinaespanol","https:\/\/x.com\/sbortozhou","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/#\/schema\/person\/7e296e55852d2987c10ee6d208bbe98c","name":"Sapore di Cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81728e2673af57e744369b151b765dcd96ffcaca0170a33da28e5e947a361db6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sapore di Cina"},"description":"Sapore di Cina es un sitio web que proporciona informaci\u00f3n de primera mano sobre vivir y viajar en China y el sudeste asi\u00e1tico. Puede leer la p\u00e1gina sobre nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/","https:\/\/www.facebook.com\/SaporeDiCinaEspanol\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saporedicina","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ"],"url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/author\/furio\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg",700,400,false],"thumbnail":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos-300x171.jpg",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg",700,400,false],"large":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg",700,400,false],"1536x1536":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg",700,400,false],"2048x2048":["https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-content\/uploads\/2027\/07\/apellidos-chinos.jpg",700,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sapore di Cina","author_link":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/author\/furio\/"},"uagb_comment_info":86,"uagb_excerpt":"Este art\u00edculo lo ha escrito TutorMandarin, un servicio de tutor\u00eda online de chino que ayuda a los estudiantes a hablar mandar\u00edn utilizando una aplicaci\u00f3n para m\u00f3viles Android y un software para PC. Poner nombre es parte fundamental de la cultura china. A ojos de los chinos, el nombre de un ni\u00f1o puede desempe\u00f1ar un papel…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}