Vida
Mo Yan (莫言), que literalmente significa “nada que decir”, es el seudónimo de Guan Moye (管谟业), un conocido escritor y ensayista chino de fama mundial, sobre todo por haber ganado el Premio Nobel de Literatura en 2012 gracias a su capacidad para fusionar los cuentos populares, la historia y la contemporaneidad con un fuerte realismo alucinatorio. Durante su infancia, Mo Yan solía escuchar historias de la tradición folclórica y popular narradas por su abuela.
Dado que Mo Yan, a lo largo de los años, ha dado al mundo una copiosa producción de obras, su seudónimo extrapolado del contexto resulta bastante contradictorio, ya que tiene muchas cosas que decir. Es el propio Mo Yan quien dice que durante ese período era una necesidad real tener un pseudónimo porque, de lo contrario, podías tener problemas considerables.
La elección de “nada que decir” vino del recuerdo de sus padres que le advirtieron que no hablara durante la Revolución Cultural, de lo contrario se metería en problemas. No todos saben que durante esa década, una palabra fuera de lugar podía costarte la libertad o incluso la vida.
Mo Yan cuenta que cuando era niño era un pobre infeliz, un desgraciado con mala suerte. De hecho, escribió una historia llamada Bocazas, cuyo niño protagonista estaba inspirado en sí mismo.
Mo Yan nació en una familia campesina el 2 de febrero de 1955 en Gaomi (高密), una pequeña ciudad china situada en la parte oriental de Shandong en la que el escritor ha ambientado varias de sus novelas e historias.
Gaomi aparece como el microcosmos de una China rural, muy pobre y dura. Sin embargo, el vínculo de Mo Yan con su tierra es muy fuerte: en sus historias hay descripciones largas y vívidas del mundo y la naturaleza campesinos, así como toda una serie de metáforas que provienen del mundo agrícola. [Leer más…]
