{"id":15318,"date":"2017-11-10T03:00:07","date_gmt":"2017-11-10T02:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/?p=15318"},"modified":"2022-02-07T10:39:59","modified_gmt":"2022-02-07T09:39:59","slug":"chinglish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/","title":{"rendered":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders on banners and signs"},"content":{"rendered":"

\"Chinglish\"\"Creative<\/a> \u661fOXXO<\/a> by Ken Lee<\/a><\/span><\/p>\n

If you’ve been to China, you’ve probably taken a few photos of the hilarious Chinese signs and banners translated into English.<\/p>\n

In this article, we want to offer you a slideshow of blunders that seemed the most amusing to us. Some photos are ours while some have been chosen from the “Creative Commons” section of Flickr.com.<\/p>\n

Enjoy!<\/strong><\/p>\n

Instigating suicide in the Tibetan Mountains?<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Jump of the Cliff<\/a> by Gregory Taylor<\/a><\/span><\/p>\n

Anti-terrorist measures?<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> please don’t<\/a> by dominiqueb<\/a><\/span><\/p>\n

Typical Confucian respect…<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Poorly Translated Signage<\/a> by Tyler<\/a><\/span><\/p>\n

When you gotta go, you gotta go<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Photo by Megan Eaves<\/a><\/span><\/p>\n

I took this in Hong Kong… Fuck Lee was actually nice<\/h3>\n

\"\"Photo by Sapore di Cina<\/a><\/span><\/p>\n

An interesting family…<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Chinglish<\/a> by Lisa Cyr<\/a><\/span><\/p>\n

The 10 Commandments<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> CIMG4134<\/a> by MrGaryLarson<\/a><\/span><\/p>\n

Hmmmm… delicious<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Semen Chiffon Cake<\/a> by Andrea Lai<\/a><\/span><\/p>\n

The bar costs less than the cafe…<\/h3>\n

\"\"Photo by Sapore di Cina<\/a><\/span><\/p>\n

I don’t understand if it’s an invitation to not perform obscene acts in public or something else<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Being Civilized Civilians<\/a> by kafka4prez<\/a><\/span><\/p>\n

Fruit juice water balloons?<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Chinglish<\/a> by u2_acrobat<\/a><\/span><\/p>\n

The infamous horse camera!<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Photo by Paul Duncan<\/a><\/span><\/p>\n

Poor thing…<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Photo by Megan Eaves<\/a><\/span><\/p>\n

You could be a little more “doctor-like” no?<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> hospital<\/a> by aveoree<\/a><\/span><\/p>\n

The perfect parking lot for crazy masturbators<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Temporary Park for Getting Off<\/a> by Thomas Galvez<\/a><\/span><\/p>\n

Sexists!<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

What kind? Monopoly?<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Photo by Megan Eaves<\/a><\/span><\/p>\n

The famous naked fires<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

They got something against Bob Marley?<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Photo by Megan Eaves<\/a><\/span><\/p>\n

I’m not sure if you have to meet all the requirements or just one!<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Old Weak Sick Disable and Pregnant<\/a> by Christopher<\/a><\/span><\/p>\n

For the most mischievous…<\/h3>\n

\"\"\"Creative<\/a> Chinglish<\/a> by Henrik Berger J\u00f8rgensen<\/a><\/span><\/p>\n

Speech defect?<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Paffpoft and Vifa Photo<\/a> by Marc van der Chijs<\/a><\/span><\/p>\n

Pete Sampras?<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Health nuts… this was taken in Thailand, which explains everything<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> No smoking alcohol<\/a> by Babak Fakhamzadeh<\/a><\/span><\/p>\n

Who knows what the ingredients are for this strange juice…<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Strange Juice<\/a> by Christopher<\/a><\/span><\/p>\n

I agree<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> CIMG4137<\/a> by MrGaryLarson<\/a><\/span><\/p>\n

In search of the lost bathroom…<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Chinglish- Walk Backwards<\/a> by June Campbell<\/a><\/span><\/p>\n

Do they have a problem with hunters or hardened leaf-eaters?<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> Wildlife is not Food<\/a> by Paul Duncan<\/a><\/span><\/p>\n

Last but not least… no words<\/h3>\n

\"\"Photo Credits: \"Creative<\/a> How to use a toilet<\/a> by hurdle bunter<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u661fOXXO by Ken Lee If you’ve been to China, you’ve probably taken a few photos of the hilarious Chinese signs and banners translated into English. In this article, we want to offer you a slideshow of blunders that seemed the most amusing to us. Some photos are ours while some have been chosen from the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[101],"class_list":["post-15318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society-history","tag-travel-in-china"],"yoast_head":"\nChinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-10T02:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-07T09:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@saporedicina\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@saporedicina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sapore di Cina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sapore di Cina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/784727f3fd4b0ef0f373bc0ecb465220\"},\"headline\":\"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders on banners and signs\",\"datePublished\":\"2017-11-10T02:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-07T09:39:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/wildlife.jpg\",\"keywords\":[\"Travel in China\"],\"articleSection\":[\"Asian Society & History\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/\",\"name\":\"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/wildlife.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-10T02:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-07T09:39:59+00:00\",\"description\":\"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/wildlife.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/wildlife.jpg\",\"width\":700,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/chinglish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders on banners and signs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"description\":\"Learn Chinese, Travel, Study or Work in China and Asia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"alternateName\":\"SDC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Sapore di Cina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/flavorofchina\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/saporedicina\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saporedicina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/784727f3fd4b0ef0f373bc0ecb465220\",\"name\":\"Sapore di Cina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994\",\"caption\":\"Sapore di Cina\"},\"description\":\"Sapore di Cina is a website that provides first-hand information about living and traveling in Asia. You can check our About Us page to learn more.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/flavorofchina\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/saporedicina\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saporedicina.com\\\/english\\\/author\\\/furio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders","description":"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders","og_description":"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs","og_url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/","og_site_name":"Sapore di Cina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina\/","article_published_time":"2017-11-10T02:00:07+00:00","article_modified_time":"2022-02-07T09:39:59+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sapore di Cina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@saporedicina","twitter_site":"@saporedicina","twitter_misc":{"Written by":"Sapore di Cina","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/"},"author":{"name":"Sapore di Cina","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#\/schema\/person\/784727f3fd4b0ef0f373bc0ecb465220"},"headline":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders on banners and signs","datePublished":"2017-11-10T02:00:07+00:00","dateModified":"2022-02-07T09:39:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg","keywords":["Travel in China"],"articleSection":["Asian Society & History"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/","name":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg","datePublished":"2017-11-10T02:00:07+00:00","dateModified":"2022-02-07T09:39:59+00:00","description":"What is Chinglish? Look at the photos we have selected from some of the best grammatical blunders on Chinese banners and signs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg","width":700,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/chinglish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chinglish: 30 photos of amusing grammatical blunders on banners and signs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#website","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/","name":"Sapore di Cina","description":"Learn Chinese, Travel, Study or Work in China and Asia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#organization"},"alternateName":"SDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#organization","name":"Sapore di Cina","alternateName":"SDC","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Sapore di Cina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina","https:\/\/x.com\/saporedicina","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saporedicina\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/#\/schema\/person\/784727f3fd4b0ef0f373bc0ecb465220","name":"Sapore di Cina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/litespeed\/avatar\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994","url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/litespeed\/avatar\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994","contentUrl":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/litespeed\/avatar\/516d54ef32c6078333246be786173cca.jpg?ver=1775291994","caption":"Sapore di Cina"},"description":"Sapore di Cina is a website that provides first-hand information about living and traveling in Asia. You can check our About Us page to learn more.","sameAs":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/","https:\/\/www.facebook.com\/flavorofchina\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/saporedicina","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCl2ssfXqNmOeaY6l470UDlQ"],"url":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/author\/furio\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg",700,467,false],"thumbnail":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg",700,467,false],"large":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg",700,467,false],"1536x1536":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg",700,467,false],"2048x2048":["https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/wildlife.jpg",700,467,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sapore di Cina","author_link":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/author\/furio\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u661fOXXO by Ken Lee If you’ve been to China, you’ve probably taken a few photos of the hilarious Chinese signs and banners translated into English. In this article, we want to offer you a slideshow of blunders that seemed the most amusing to us. Some photos are ours while some have been chosen from the…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29814,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15318\/revisions\/29814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saporedicina.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}